图书馆外文图书采访工作的有益论文

摘要：在公共图书馆里，关于外文图书的需求的探索与调研也比较缺乏，最终导致馆里边的外文图书材料结构非常单一，供读者选择的知识面非常狭窄。由于图书的采购资金有限，导致的外文图书资源都没办法被采购。再加上图书馆里负责外文图书的采访工作的人员知识比较有限，技术工作不强，致使公共图书馆里边的外文图书的水准相对都比较低。这些理由严重阻碍了图书馆的科学建设与发展，图书馆外文图书采访工作中所存在的理由进行探索，提出一些有益的措施。
　　关键词：图书馆；采访工作；外文图书
　　1002-2589（2013）04-0086-02
　　图书馆是给广大读者提供参考信息与资料的公共场所。所以对图书馆的管理与发展力度也是逐渐增强。图书馆里有着各方面的书籍，关于书籍的采访工作是决定和影响着书籍质量和水平的因素。所以，图书馆一定要提升对采访工作的力度。外文图书是给读者提供一些国外的、其他国家的经典名作与各项书籍的材料，在公共图书馆的资源里边也占着很大的一个比重，所以图书馆对外文图书的采访工作也是非常，但是在外文图书的采访里也非常多的理由，例如：对读者的需求没有充分地探索与了解，导致所选的外文图书材料机构过于单一，知识面很狭窄；由于采访工作者的技术性能不佳，知识有限，致使图书馆里的外文图书水准太差等，严重影响了公共图书馆的科学建设与发展的进程。下面就共同探讨一下公共图书馆里的外文图书采访工作中所存在的理由，并探索出一些有益的解决措施。
　　

一、图书馆的外文图书采访工作中存在的理由

　　

(一)外文图书的采访工作一直处于被动的状态

　　在外文图书的采访工作中采访者可以根据书目进行征订，以图书的供应商所提供的书目以及所展示的图书进行外文图书的筛选，但是选择的空间非常的有限，致使采访工作一直处于被动的状态。根据书目进行图书的选择，由于书目有限，再加上所展示的图书量也非常的有限，真正的书籍根本没有展现，进而出现有用的图书被漏掉了。再加上书目所提供的信息也非常简略，致使采访者在选择材料时会出现误选的现象，有时书目中经典的书籍过多，且大多英语，对小语种以及特色的图书馆发展非常不利。图书的展示弊端也非常得多，会出现图书的展现，在组织展示的时候，展示的多是热门书籍、大型出版社书籍，外文图书的采访工作范围相当有限。
　　

(二)采选的外文图书质量水准不高

　　采访工作很强的专业化技能和知识，但是在现在的图书馆中所选用的图书的采访工作人员以及对人力的配置都非常不合理、不科学。负责外文图书采访的工作人员不仅要负责外文的，甚至大多时候还要负责中文图书的采访。采访工作人员在工作中由于工作过于繁重，处理的技术工作，以至对图书出版信息的搜索和读者的需求上缺乏关注。最终致使在长期的工作中会出现惯性的工作，技术没有创新，而且在采访中由于了解不足，也会与实际需求相脱离，致使采选的外文图书质量水准都不高。
　　

(三)缺乏调研，导致图书过于单一

　　读者在选择外文图书的过程中，采访工作者由于缺乏调研，对读者的真正需求以及图书都不了解，在工作中，全听上级的指挥，使图书过于单一化，没起到作用，给读者选择的知识面也非常狭窄。图书馆逐渐的网络化建设，数字化、智能化的阅读逐渐热潮，文本方式逐渐衰退。读者现在利用手机进行阅读是利用网络以及互联网等进行书籍的浏览。但是在公共图书馆的发展中，还是倾向于书籍方式的外文图书，以及各种音像材料是一些小语种的书籍，很少有电子书籍。所以图书阅读结构过于单一化，已经不符合读者阅读外文书籍的形式与要求。
　　（四）外文图书的经费过少，协作困难，导致资源流失
　　外文图书由于投入的资金过少，所以资源相对来说比较有限，有时候要不同图书馆之间的资源协调才能满足读者的需求，但是并没有取得想要达到的效果。在工作中，大多数各自独立运作，很少有协作，实现共同合资购写书籍。最终使资源流失，资源与资金之间的理由与矛盾无法有效解决。
　　

(五)外文图书的采访工作比较困难

　　图书资源种类越来越多，出版的形式也是越来越复杂，在加上的网络书籍、电子书等的涌现，使采访人员在工作中选择的难度加大。再者，不同学术之间的融合，使外文图书的知识内容也变得交叉复杂，外文图书的版本太多，例如：有修订版、再版、新版、不同语种版等，这些使外文图书的采访工作者选择的范围过于空旷，在选择时会不知该何去何从，工作比较困难。
　　

二、加强图书馆外文图书采访工作的策略

　　（一）创建有效的采访机制，提升外文图书采访工作的积极性
　　公共图书馆可以创建有效的采访机制，并进行工作的评估，建立一些向读者咨询的政策，进而确保外文图书的采购水准以及质量。在工作中要多分析并进行比较，进而充分了解并认识馆内所的外文图书以及采访者的工作状况与实际政策在执行中所存在的理由、差距，进而查找出理由，并进行改善，推动图书馆的科学化建设。
　　（二）扩充图书的范围，创建多样的外文图书结构
　　伴图书馆的建设与发展日益网络化，大量网络书籍、电子书的涌现，图书馆一定要扩充自己的图书范围，创建多样的外文图书结构。图书馆要注意增加不同语种的外文图书，尤其现在小语种非常盛行，图书馆可以地扩充小语种的书籍。另外，还要注重网络化的资源利用，读者在网络上观看免费书籍的不断发展，图书馆要充分利用这些免费的网络资源，提升图书馆在资源上的数字化发展。
　　（三）注重对读者阅读需求的探索，改善单一的状态
　　在外文图书的采访工作里，要注重对读者的阅读需求的探索，改善图书单一化的状态。在工作中，要对外文图书的不同版本以及资源进行充足的分析与探索，要弄明白书籍的来源，有预见地工作，为采访工作奠定基础。另外，还要对读者的阅读需求进行探索与研究，要了解读者的习惯以及模式。然后根据读者的情况，进行外文图书的调整，使得所选择的资源能够切实符合大众的要求。在采访中还要了解图书出版商的信誉以及发展实力，确保采访的图书质量。