政府网站英文版功用论文

信息时代，省级政府门户网站建设英文版，是主动融入全球化的渠道之一。湖北省人民政府门户网站英文版（http：//en.hubei.gov.cn）于2012年5月正式开通。
　　英文版自开通以来，运转安全正常，内容不断丰富，功能日益提升，影响持续扩大，在湖北省扩大对外开放中起着文化交流、涉外怎么写作的作用。据Google搜索收录显示，湖北省人民政府门户网站英文版近1000条信息被收录，日浏览量逐步提升，达到日均5000人次。本文从湖北省人民政府门户网站英文版建设实际出发，探析其在推动当地扩大对外开放、展示地方和发展前景、吸引外资、提供对外怎么写作等方面的功用。
　　各级政府门户网站英文版发展目前状况
　　目前，全国31个省级政府网站中，19个已开通英文版，其中北京、上海、湖南、浙江等省市的门户网站英文版已发展完善，正在“宣传地方、吸引国外资源”的窗口。
　　在湖北17个市、州、林区政府门户网站中，武汉、黄石、襄阳、宜昌、荆门、鄂州、十堰等政府门户网站开通有英文版，省直部门网站中，仅商务厅、文化厅、省外事侨务办公室、旅游局等部门开通了英文版。而湖北省的新闻网站中，也只有荆楚网和长江网开通了英文版。大市州和省直部门形式简单，内容单一，信息资源不够丰富，未能全面对外展示湖北经济、文化、社会发展的全貌。
　　近年来，省委、省政府将实施对外开放先导战略摆到发展的位置，推动了湖北省贸易市场多元化发展，对外投资步伐不断加快，外商投资规模持续扩大，对外出访交流日益增加，“华创会”、“湖北美国周”、“湖北韩国周”等外事侨务和商务活动越来越频繁。这一切，对湖北省对外宣传工作和对外怎么写作能力提出了新的更高的要求。湖北构建战略支点、实现跨越式发展也迫切有一个权威的外文网络宣传、怎么写作平台。湖北省人民政府门户网站英文版就是在这个背景下推出的。
　　湖北省人民政府门户网站英文版栏目设置
　　湖北省人民政府门户网站英文版在建设时参考了国内外优秀网站的经验，结合现有环境及条件，在板块和页面的设置上形成了自己的特色。
　　目前，英文版相继开设了十个栏目，主要包括为湖北概况（Hubei Info）、对外开放（Opening-up）、湖北文化（Culture）、商务贸易（Business）、旅游观光（Touri）、学习交流（Education）、视觉湖北（View）、办事怎么写作（Services）、湖北新闻（News）和视觉湖北（View）等。
　　湖北概况主要对外宣传省情市况、各地特色、省市地图、气候特征等。外籍人士概况板块能够大致了解湖北省内的山水人物、风土人情、发展状况，增进他们对湖北的了解，吸引外籍人士的注意力。
　　湖北新闻主要是查看当天最近发生在湖北的一些的涉外新闻。诸如：的政治与经济活动、省内各市州的交通发展状况等，权威、及时地发布湖北信息，满足外国人对湖北的信息需求。
　　对外开放区又设置了四个子栏目：Politics（政治）、Economy（经济）、Activities（活动）、Sister Provinces&Cities（国外友好省市）。主要介绍省内涉外政策、经济状况以及省内举办的各种文化文艺活动，全方位地呈现湖北的发展潜力及多姿多彩的生活状况。
　　商务贸易板块主要介绍湖北的投资环境、优惠政策和可利用商业资源及其管理模式，公布湖北省投资向导、投资程序与须知、投资形式以及相关管理和商务怎么写作信息；发布湖北省最新商务动态，含外贸动态、国际经济技术合作等各方面的信息。解读湖北的优势和特色，为世界各地的华人和有意向在鄂投资的海内外人士开辟一条认识、了解湖北的渠道，为海外投资者、招商引资机构搭建高效的信息怎么写作平台。
　　怎么写作板块为外籍居住者、投资者、找工作人员、旅游及学习人士提供专业全面的信息和怎么写作。例如到中国旅游的航班路线、食宿情况与所。这个板块为在湖北的外籍人士提供吃、穿、住、行各个方面的怎么写作信息。同时，视觉湖北（View）高清大图的形式，用近千篇图片介绍湖北风貌、人文和经济发展的图片，并配英文说明。
　　英文版在湖北对外开放、经济发展中的作用
　　

(一)湖北信息的权威发布平台。

　　政府网站外文版，是政府化和信息化时代让外国人士直接、准确、及时地了解中国，传播政府的声音和政策，提供政府怎么写作、展示政府的平台。湖北省人民政府门户网站英文版开通至今，共编译动态信息1，000多条，近80万字。内容主要包括省委、省政府主要领导适合对外宣传的活动、湖北对外交流、湖北历史文化概况、湖北经济文化跨越式发展、湖北招商引资等方面的新政策、新举措、新成就，以及外国人在湖北的生活等，已经形成一个内容丰富，集新闻、介绍、怎么写作等信息于一体的平台，及时、准确、客观、充分、平衡地报道发生在湖北的新闻时事和重大事件。
　　

(二)来鄂投资者全面的资讯怎么写作平台。

　　湖北省人民政府门户网站英文版为投资湖北提供了一个高效的信息平台，发布政务、商务等相关职能部门信息及在鄂投资指南等，推动了湖北对外经济交流发展。在栏目布局上，充分学习了国外政府网站简捷明快的特点，首页栏目条上就设置了商业（Business）栏目， 体现了建站时对向世界展示湖北经济发展的良好意愿。
　　在商务板块里，介绍了湖北的投资环境、优惠政策，这些外商要在湖北进行投资商贸活动之前明确的。同时，对照伦敦市政府网站，他们在商业板块比较着重介绍伦敦经济发展方向和当地特色经济。比如，他们如何对待现时国家经济衰退情况（Dealing with the recession）以及大力宣传他们的低碳经济（low carbon economy）。这些是为投资者指明商业投资方向。
　　在展示地方经济发展优势上，湖北省人民政府门户网站英文版积极向国际发达国家网站靠拢，清晰地罗列出湖北省国家级与省级的经济开发区，并逐一介绍各个开发区的发展，方便投资者在开发区间进行区分和选择。